Названия отелей обычно не нуждаются в переводе. Но в случае с сетью W каждый теперь вправе поинтересоваться, как эту букву можно "перевести" на русский.

Сеть отелей Marriott International подписала соглашение с Ассоциацией гольфа Соединенных Штатов (USGA), благодаря которому клиенты компаний смогут участвовать в специальных акциях, получать бонусы и пользоваться специальными предложениями.

На борту парома «Принцесса Мария», который был впервые пришвартован в петербургском порту «Морской Фасад», прошел финал молодежного конкурса «Новые лица туризма - 2010».

В Калининграде у правоохранительных органов возникли претензии к строительству международной гостиницы Aссor стоимостью 50 млн евро.

Жители дома №12 в Малом Козихинском переулке в Москве, расположенного по соседству со стройкой гостиницы студии "Тритэ", попросили на согласительной комиссии с участием представителей префектуры ЦАО провести независимую экспертизу состояния своего дома.

Фракция ЛДПР придумала, как разрешить конфликт между акционерами гостиницы «Москва».

Роскошный португальский пятизвездочный дворец-отель Видагу (Vidago Palace), являющийся «жемчужиной» среди исторических отелей Европы, отмечает столетний юбилей.

Улучшение возможности бронирования через файлообменную сеть Direct Connect с системой CRS сети отелей Marriott.

Министр спорта, туризма и молодежной политики Виталий Мутко выступил на вчерашнем заседании Совета Федерации, посвященном развитию туризма.

Японская гостиничная сеть Solare Hotels & Resorts Co., штаб-квартира которой располагается в Токио, станет новым управляющим одного из самых известных отелей исторической столицы Японии - Holiday Inn.

По оценкам экспертов, в Санкт-Петербурге сейчас насчитывается от 700 до 800 мини-отелей, в этом секторе занято по разным оценкам от 12 до 15 тыс. человек, однако закона, регулирующего деятельность мини-отелей до сих пор нет.

InterContinental Hotels Group (IHG) намеревается открыть 37 дополнительных отелей в Великобритании.

На одной из баз отдыха Солнечного района произошёл пожар.

Ассоциации гостиничных объединений и гостиниц городов Украины назвала отель Palmira Palace (Ялта) лучшим отелем Украины 2010 г

В последнее время мы наблюдаем серьезный рост интереса российских гостиничных компаний к рынкам стран СНГ.

Министерство спорта и туризма республики Хакасия решило определить лидеров туриндустрии региона, для этого в республике запустили конкурс «Лидеры туриндустрии Хакасии – 2010».

Екатеринбург занимает, по некоторым данным, 3-е место среди городов-миллионников по количеству гостиничных мест на 1000 человек. Это говорит о том, что рынок не испытывает нехватки средств размещения, а, наоборот, предложение превышает спрос.

Гостиничная группа Marriott International открыла в центре Майами новый роскошный отель класса люкс под брендом JW Marriott.

Согласно исследованию компании Euromonitor International, представленному на проходящей в эти дни в Лондоне ежегодной выставке World Travel Market, в следующем году мировой туризм будет расти более медленными темпами.

Первые три этажа гостиницы "Москва", которая располагается в центре российской столицы, будут открыты после реконструкции в декабре 2010 года, следует из материалов комитета по туризму Москвы.